【レポート】【Artist Gate in 北軽井沢 2023】アート･ラボ – 自分を創造する実験的４日間
Artist Gate in 北軽井沢 2023
アート･ラボ
自分を創造する実験的４日間
—
自らを分けて
分かち合う。
“人は、生まれながらの自己を持っているのではなく、
感じたものを表現するところから
自分自身の輪郭を実感し創造していく存在です。
つまり、生まれながらにして存在するのは、
＜自己＞ではなく
＜表現する自己＝創造するアーティスト＞
だけなのです。”
– Artist Gate 2023 募集要項より –
アートが持つ様々なスタイル
＜絵画・立体・コンセプト・身体・音・映像・ドラマ＞を通して
自由に「自分」というテーマで
表現した実験的4日間。
そこにあるのは
確かに「自分」でした。
—
日時
2023年10月6日(金) – 10月9日(月)4 日間
参加費用
74,030円（67,300円＋消費税6,730円）
※食費・宿泊費込
内訳
【講座費用】49,280円（44,800円＋消費税4,480円）
【宿泊費・食費】24,750円（22,500円＋消費税2,250円
場所
アトリエワイエス 北軽井沢アトリエ
https://youtu.be/89aZ6IF2JhA
This Life of Time
Beò
It’s all in our hands
すべては私たちの手の中にある
“this life of time”
That’s given to us all
私たちに与えられたもの
It gathers round each night, each morn
夜ごと、朝ごとに集まってくる
We watch it pass and grow
過ぎ去り、成長するのを見守る
It is all in our hands
すべては私たちの手の中にある
It is all in our hands
すべては私たちの手の中にある
With every field and rising sea
すべての野原と隆起する海で
Can hear the sounds of all
すべての音が聞こえる
And with every change
すべての変化とともに
We’ll always be
私たちはいつも
Where hopes not lost but found
希望は失われることなく、見出される
It is all in our hands
すべては私たちの手の中にある
It is all in our hands
すべては私たちの手の中にある
It is all in our hands
すべては私たちの手の中にある
It is all in our hands
すべては私たちの手の中にある
And we know the change, the change will surely come
変化は必ず訪れる
Maybe one more trip around the sun
もしかしたら、もう1度太陽の周りを旅するかもしれない
But we’ll gather here where land meets sea
でも、陸と海が出会うこの場所に集い
Where we can be as one
私たちがひとつになれる場所
And we know the change, the change will surely come
変化は必ずやってくる
Maybe one more trip around the sun
もしかしたら、もう1度太陽の周りを旅するかもしれない
And we’ll gather here where land meets sea
陸と海が出会う場所に集まろう
Where we can be as one
ひとつになれる場所に
It is all in our hands
すべては私たちの手の中にある
We can be as one
私たちはひとつになれる
It is all in our hands
すべては私たちの手の中にある
And we know the change, the change will surely come
そして、私たちは変化を知っている、変化は必ずやってくる
“This life of time”
It is all in our hands, It is all in our hands
すべては私たちの手の中にある。
– – – – – – – – – – – –
参加してくれた方々の声
ギャラリー
ワークショップレポート一覧