期待とは、他者（自分では無いものを）を信じ込んでいる状態です。
そして、願望は本当の自分（自分の源）を信頼している状態なのです。期待は他力本願で、願望は、自力本願というわけです。期待が裏切られるのは、自分の力の及ばないものを宛てにしているから。そもそも、自分ではないものをコントロールすることは出来ません。
期待はしばしば、外れますが、願望（望み）は、自分さえあきらめなければ、いつかは叶います。